Leap Motion (I): características técnicas

En esta entrada os vamos a hablar de las características técnicas del dispositivo que utilizamos para nuestro traductor de lengua de signos: Leap Motion. En esta primera parte vamos a analizar los componentes que forman el hardware y, próximamente, veremos también el principio de funcionamiento y la API. ¡Atentos, que empezamos! Dimensiones Este dispositivo tiene unas dimensiones …

Otras formas de comunicación visogestual que no son lengua de signos

Muchas veces, cuando vemos mover las manos a alguien, pensamos que es probable que esa persona esté comunicándose en lengua de signos, ¿verdad? Bueno, pues hoy vamos a dejar la gramática a un lado para aprender que esto no siempre es así 😉 A lo largo de la historia, en el contexto educativo de las personas sordas, …

Entrevista con Veru Rodríguez, director de la primera webserie en Lengua de Signos Española

Mírame cuando te hablo, «la primera webserie para todos los públicos», vio la luz el 2 de octubre de 2014. Detrás de ella está IDendeaf, una asociación que se dedica a la formación y la producción audiovisual en lengua de signos. Acabada la primera temporada con un éxito notable, hablamos con Veru Rodríguez, director de la …

ShowLeap, proyecto invitado a los Telefónica Ability Awards

El pasado 12 de enero, Jordi y yo —Zuzanna— asistimos en representación del equipo de ShowLeap a la entrega de premios de los Telefónica Ability Awards, donde se hace un reconocimiento público a aquellas empresas e instituciones que desarrollan modelos de negocio basados en la inclusión de las personas con discapacidad; ya sea como empleados, proveedores y/o clientes. Este …

Gramática de la lengua de signos: nociones básicas

El orden de los signos dentro de la oración Como ya sabéis, la lengua de signos sigue unas reglas gramaticales específicas. Entonces… ¿cómo se forma una oración en lengua de signos? ¿La estructura es la misma que utilizamos en la lengua oral? ¡No! Esta es una de las cosas más importantes que debéis saber: en la lengua de …

Nuestra experiencia en el ‘Demo day’ 2014 de Think Big

Foto de cabecera: Carlos Barrabes El pasado jueves 4 de diciembre, Teo y Carmen acudieron en representación de Showleap a una de las grandes citas del emprendimiento social del año en nuestro país, el Demo Day ThinkBig Jóvenes. Esta vez ShowLeap iba como invitado, pero en el Espacio Fundación Telefónica de Madrid se exponían otros nueve proyectos muy interesantes. ¡Empieza …

Parámetros formacionales de la LSE: ¿cómo se construyen los signos?

Como ya sabéis, la lengua de signos española (LSE) es una lengua viso-gestual que tiene sus propias características lingüísticas y gramaticales para construir las oraciones mediante signos. Pues ahora os voy a contar cómo se pueden clasificar estos signos para aprender a distinguirlos. Pueden ser: Signos icónicos. Cuando el signo en sí se parece mucho a la realidad que …

ShowLeap en ‘Para todos’ (La 2)

Hoy queremos compartir con vosotros nuestra experiencia en Madrid a principios de mes, donde los finalistas del Reto Ability presentamos nuestro proyecto ante un buen número de expertos e inversores del mundo del emprendimiento social . El Reto Ability es una categoría de los Telefónica Ability Awards enfocada a «emprendedores sociales de base tecnológica que desarrollen productos y servicios para …

¿Cómo instalar Leap Motion?

El sensor de movimiento Leap Motion nos permite interactuar con nuestro ordenador de una manera diferente a la que solemos hacerlo. Podemos adquirirlo fácilmente desde su página web por un módico precio —89’99 $, bastante más económico que sus competidores. El dispositivo capta los movimientos realizados por el usuario y los convierte en acciones. Veamos un ejemplo de lo que …